Hier ist die von Sc0rp erwähnte Anleitung. Schaut einfach in die Playlist mit den Beginner-Guides rein - abgesehen vom Basebuilding ist da fast alles drin, was man am Anfang braucht.
Zur Base-Frage: Ob und wie ihr eine Basis baut und ausgestaltet hängt davon ab, wo sie steht (was für ein Server mit welchen Regeln) Auf einem PvE-Server müsst ihr weniger auf Sicherheit achten und könnt euch ganz entspannt nach optischer Vorliebe entfalten. Auf einem PvP-Server sieht das schon etwas anders aus - da empfehle ich die Videos von Raykit (Englisch) Er hat da mal ein bisschen rumprobiert.
Hier haben wir euch mal zusammengestellt,was die Kisten (und Fahrzeuge sowie Rucksäcke) an Kapazitäten haben.