Nicht ganz. Es gibt unterschiedliche Gebäudetypen. Bei normalen Häusern reicht es, wenn die Schlösser geclaimt werden. Werkstätten, einige Scheunen, Polizeistationen - grob gesagt "öffentliche" Gebäude sind davon ausgenommen. Lässt sich recht einfach feststellen: Wenn die Haupt-Eingangstür nicht mit einem Schloss zu sichern ist, werden da auch immer Puppets spawnen, sofern sie nicht deaktiviert wurden (z.B. in der Polizeistation - dort können aber einige Zellen verschlossen werden).
Ist ein Haus geclaimt, sieht die Mechanik aktuell vor, dass dort keine Puppets mehr spawnen. Falls doch, ist es ein Bug, der dann diesen Gebäudetyp i.d.R. auf der gesamten Map betrifft.