Mitspieler in bestimmten Entfernungen zueinander gegenseitig unsichtbar

• Konkreter Name des Fehlers
  -> wie im Titel
• SCUM Version / Build (Build nummer befindet sich unten rechts)
  -> Aktuelle Version zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Fadens
• Kurze Beschreibung des Fehlers
  -> Immer dann, wenn zwei Spieler zusammenkommen und sich voneinander entfernen oder wieder aneinander annähern. Konkretes Beispiel: Mein Char ist Sozius auf`m Dirtbike von einem Mitspieler. Wir gelangen an den gewünschten Ort. Ich lasse meinen char absteigen und bewege mich so etwa 3-4 Meter vom Fahrzeug weg. Ab dieser Entfernung werde ich für den Dirtbikefahrer unsichtbar und umgekehrt ebenso - ich drehe mich um und sehe den Dirtbikefahrer, der eigentlich immernoch auf dem Bike sitzt, nicht mehr. Das spielt sich so in einem Entfernungsbereich ab, der in etwa 3-4 Metern Entfernung zueinander beginnt bis etwa 12-15 Metern. Ausserhalb dieser Range können sich die chars gegenseitig sehen. Das stellt sich so dar, dass die chars für den jeweils anderen Mitspieler plötzlich aus dem Nichts erscheinen oder ins Nichts verschwinden. Das ist lustig, wenn das Dirtbike dann ohne sichtbaren Fahrer umdreht und wegdüst. Lästig ist es, wenn ich versuche einem neuen Spieler aufm Server zu helfen, aus dem Auto aussteige und ihm sage er soll mir folgen und zur Antwort erhalte, ich sei nicht mehr da........ . Ich habe nen kumpel, der von puppets angegriffen wurde, auch schon erschossen, weil ich nur die puppets gesehen habe, aber nicht meinen Mitspieler.
• Wie man ihn Reproduzieren kann (In Stichpunkten)
  -> zusammen in einem Fahrzeug fahren und einer, egal ob Fahrer oder Beifahrer, steigt ab oder aus und läuft nen paar Schritte weg.
• Video oder Screenshot vom Fehler
  -> eigentlich wie beschrieben...
• Wenn es nur Örtlich auftritt werden auch Koordinaten benötigt (siehe Anleitung unten)
  -> keine Ortsabhängigkeiten!
• Wenn vorhanden: Crash-Log
  -> Game "crasht" nicht, sondern läuft ganz normal weiter.

Ich bin mit meinen Kumpels nicht im Team - "wir" das sind drei Leute, die einfach nur auf unserem eigenen ( nicht öffentlichem) Server spielen.
Ich versuche es mal anders zu erklären.
Wir sitzen zu Zweit aufm Mofa und fahren - wir sehen uns gegenseitig - ganz egal welche Perspektive wir gerade mit "Enter" ausgewählt haben. Anhalten - ich steige vom Motorrad ab und gehe 1 Meter, 2 Meter......ungefähr ab Meter 4 werde ich für meinen Kumpel unsichtbar und er gleichzeitig für mich. Ich gehe weiter. Ab etwa 12-15 Metern Entfernung zueinander sehen wir uns gegenseitig plötzlich wieder - auch völlig unabhängig von ausgewählter Perspektive.
Ich verstehe auch nicht, was das mit der Ego-Perspektive versus Dritter-Person-Sicht zu tun haben soll. Mein Charakter sitzt auf dem Motorrad und sieht alles, ich kann während mein Kumpel fährt in die Ego schalten und mit gezogener Waffe nen drive by-shooting machen auf Puppets, wenn ich wollte auch meinen Fahrer Die gegenseitige Unsichtbarkeit besteht nur innerhalb eines bestimmten Entfernungsbereichs. Vor diesem Bereich nicht und nach diesem Bereich auch nicht. Nicht um Ecken herumsehen zu können sehe ich ein - dann aber ist es schlicht fehlerhaft programmiert, wenn überhaupt keine Ecken vorhanden sind, zum Beispiel auf einem ebenen Acker auf dem zweihundert Meter in jede Richtung nur ein paar vertrocknete Grashalme sind.